Ce guide WhisperTranscribe passe en revue les meilleurs logiciels de transcription pour Mac. Il présente des outils comme WhisperTranscribe, MeetGeek, Descript, Trint, Slipbox, Otter.ai et Krisp, en mettant en avant leurs fonctionnalités, leurs tarifs et leurs cas d’usage idéaux. Pour découvrir d’autres avis comme celui-ci, consultez le blog WhisperTranscribe.
Pourquoi nous écouter ?
Chez WhisperTranscribe, la transcription est au cœur de tout ce que nous développons. Notre plateforme a aidé plus d’un millier d’utilisateurs à transformer l’audio et la vidéo en transcriptions précises et en contenu réutilisable grâce à l’IA. Parce que nous travaillons directement dans ce domaine, nous savons ce qui rend un logiciel de transcription fiable, rapide et utile dans des flux de travail réels. Ce guide reflète cette expérience.
Que peut faire un logiciel de transcription pour Mac ?
Un logiciel de transcription pour Mac convertit votre audio parlé en texte exploitable. Au lieu de saisir manuellement tout ce qui est dit dans vos enregistrements sur votre Mac, il fournit automatiquement le texte dès que vous téléchargez le fichier.
Voici quelques-unes des fonctionnalités que vous trouverez dans ces outils :
Transcription de fichiers : Téléchargez des fichiers audio ou vidéo et obtenez une transcription texte en quelques minutes.
Transcription vocale en temps réel : Transcrivez des conversations en direct ou des dictées au fur et à mesure.
Identification des intervenants : Identifiez et séparez plusieurs intervenants lors de réunions ou de discussions de groupe.
Prise en charge multilingue : Travaillez avec de nombreuses langues pour la transcription et la traduction.
Export de transcription : Enregistrez vos transcriptions dans des formats tels que DOCX, VTT, SRT ou TXT.
Contrairement aux logiciels de transcription généraux, ces outils sont conçus pour fonctionner sur MacOS. Vous pouvez les télécharger et les installer facilement sur votre ordinateur.
1. WhisperTranscribe
Le premier logiciel de transcription pour Mac de notre liste des meilleurs logiciels de transcription est, bien sûr, le nôtre.
WhisperTranscribe est un puissant logiciel de transcription IA conçu pour les utilisateurs Mac qui recherchent une conversion audio en texte précise, rapide et privée dans différentes langues. Grâce au modèle Whisper d’OpenAI, il transforme vos fichiers audio et vidéo en transcriptions claires et consultables en quelques minutes seulement.
Avec notre interface native macOS intuitive, vous pouvez :
Importez des fichiers ou collez des liens YouTube, Vimeo ou de podcasts.
Définissez la langue principale et activez la reconnaissance des locuteurs s’il y a plusieurs intervenants.
Laissez WhisperAI faire sa magie et recevez rapidement votre transcription, prête à être relue et traduite.
Au-delà de la transcription, WhisperTranscribe vous permet de créer des articles de blog, des notes d’émission, des résumés, des extraits pour les réseaux sociaux, des newsletters, des sous-titres, des rapports et bien plus encore, le tout à partir d’un seul fichier. Le stockage local garantit également que vos données restent privées et entièrement sous votre contrôle.
Fonctionnalités clés
Transcription de haute précision : Convertit l'audio et la vidéo en texte avec une précision d'environ 95 %, même en présence de bruit de fond et de voix superposées.
Étiquetage automatique des intervenants : détecte et étiquette plusieurs intervenants pour faciliter le suivi et obtenir des transcriptions organisées.
Prise en charge multilingue : Transcrit dans plus de 55 langues et traduit dans plus de 99 langues pour une accessibilité mondiale.
Exports flexibles : Fournit des transcriptions aux formats Word, TXT, SRT ou VTT pour les rapports, les sous-titres ou le partage.
Chat Magique : Vous permet de poser des questions sur votre transcription, résumer le contenu, ou extraire instantanément des informations clés.
Prise en charge des fichiers volumineux : gère jusqu’à 10 enregistrements à la fois, chacun allant jusqu’à 5 Go, sans problème de performance.
Au-delà de la transcription, WhisperTranscribe vous permet de créer des articles de blog, des notes d’émission, des résumés, des extraits pour les réseaux sociaux, des newsletters, des sous-titres, des rapports et bien plus encore, le tout à partir d’un seul fichier. Le stockage local garantit également que vos données restent privées et entièrement sous votre contrôle.
Tarifs
Nous proposons un essai gratuit unique avec 60 minutes de transcription. Ensuite, vous pouvez choisir l’une de nos quatre formules payantes :
Offre Starter ($39.99/mois) avec 320 minutes et des fichiers max de 2 Go.
Pro ($59.99/mois) avec 800 minutes et un accès pour l’équipe.
Croissance ($139.99/mois) avec 2 500 minutes et une assistance prioritaire.
Passez à l'échelle ($279.99/mois) avec 6 000 minutes, une assistance prioritaire et des modèles personnalisés supplémentaires.
Tous les forfaits incluent la création de contenu illimitée et la traduction multilingue.
Nous proposons également des formules à l'utilisation à partir de 9 $/heure, que vous pouvez acheter dans l'application.
Avantages
Flux de travail complet, pas seulement la transcription
Traitement rapide, même pour les enregistrements longs
Interface simple, intuitive et conviviale
Gère très bien l’audio à plusieurs intervenants
Inconvénients
Application de bureau requise, mais les fichiers sont stockés localement
2. SimonSays
Si vous travaillez dans la production vidéo professionnelle, vous connaissez probablement Simon Says. La solution a bâti sa réputation en s’intégrant directement aux principaux logiciels de montage comme Final Cut Pro, Adobe Premiere et DaVinci Resolve.
Contrairement aux outils généralistes, Simon Says est conçu pour le workflow de postproduction. Il transforme des heures de rushes en transcriptions et sous-titres d’une précision image par image, qui s’intègrent directement à votre timeline de montage.
C’est le choix incontournable des monteurs qui exigent une précision maximale et veulent éviter la saisie manuelle fastidieuse des sous-titres sur MacOS.
Fonctionnalités clés
Intégration NLE : se synchronise avec Final Cut Pro, Premiere Pro et DaVinci Resolve.
Export professionnel : Génère des fichiers SRT, VTT et des marqueurs de timeline.
Éditeur de sous-titres visuel : Prévisualisez, ajustez et mettez en forme les sous-titres facilement.
Moteur de traduction : prend en charge plus de 100 langues pour du contenu international.
Tarifs
SimonSays propose cinq formules d’abonnement payantes :
Paiement à l'utilisation : $15/heure
Formule Starter : 15 $/utilisateur/mois (facturé annuellement)
Professionnel : $33/utilisateur/mois (facturé annuellement)
Pro+ : $125/utilisateur/mois (facturé annuellement)
Toutes les formules incluent la création de contenu illimitée et la traduction multilingue. Nous proposons également des offres au paiement à l’utilisation à partir de 9 $/heure, que vous pouvez acheter dans l’application.
Avantages
S’intègre parfaitement aux workflows de sous-titrage
Accélérez les interviews et le montage
Transcription de qualité professionnelle
Inconvénients
La tarification basée sur des crédits peut devenir coûteuse
Interface moins intuitive pour les débutants
Le traitement ralentit pendant les périodes de forte utilisation
3. Alice
Alice est un outil de transcription IA conçu pour les professionnels, les journalistes et les chercheurs qui ont besoin de résultats privés, ultra précis et rapides. Disponible sur iOS et sur le Web, il convertit instantanément les enregistrements en transcriptions, vous permettant de modifier, surligner et exporter dans plusieurs formats.
Alice prend en charge plus de 100 langues et s’intègre de manière fluide avec Slack, Dropbox, Notion, Gmail, Teams et bien plus encore, pour des workflows fluides et collaboratifs. Sa sécurité de niveau entreprise garantit la conformité HIPAA, SOC 2, GDPR et CCPA.
Fonctionnalités clés
Téléversements ultra-rapides : Téléversez des fichiers de 300 Mo en moins de 10 secondes.
Transcription instantanée : Convertit des heures d’audio en texte précis instantanément.
Édition flexible : Ajoutez facilement des titres, des sections, des surlignages et ajustez les transcriptions.
Exportation fluide : Exportez en PDF, TXT, DOCX, SRT, VTT, CSV, MP3, MP4.
Tarifs
Un essai gratuit de 60 minutes est disponible. Les formules payantes incluent :
Lite : $9.99/heure (idéal pour les interviews individuelles ou les réunions)
Standard : $4.99/heure, 20+ heures (idéal pour la recherche et les articles)
Grand : $2.99/heure, 100+ heures (idéal pour les archives, les conférences et les appels clients)
Avantages
Modèle de tarification flexible au paiement à l’utilisation
Interface utilisateur légère et épurée
Sans engagement d'abonnement
Inconvénients
Capacités minimales par rapport aux assistants IA plus récents
Fonctionnalités de collaboration limitées
Édition de transcription de base pour les gros volumes de travail
4. MacWhisper
MacWhisper est une application de transcription native pour Mac, basée sur OpenAI’s Whisper et Nvidia Parakeet. Elle convertit rapidement les audios de réunions, cours, podcasts et vidéos en texte précis, entièrement en local sur votre appareil pour une confidentialité totale.
De plus, grâce à l'accélération GPU, les transcriptions peuvent être générées jusqu'à 30 fois plus vite qu'en temps réel. Les fonctionnalités Pro incluent la reconnaissance automatique des intervenants, la transcription par lots, les sous-titres en direct, de multiples intégrations d'IA et la prise en charge des dossiers surveillés.
Fonctionnalités clés
Traitement hors ligne natif : Chaque fichier reste sur votre appareil, garantissant une confidentialité totale pour les contenus audio et vidéo sensibles.
Transcription par lots : glissez-déposez des dizaines de fichiers à la fois pour transcrire rapidement des podcasts complets.
Sélection de modèle flexible : Trouvez le bon équilibre entre rapidité et précision en choisissant parmi différents modèles Whisper.
Dictée à l’échelle du système : Utilisez la reconnaissance vocale Whisper pour la conversion voix-texte dans n’importe quelle application sur votre Mac.
Tarifs
Gratuit : Modèles de base et fonctionnalités essentielles.
Modèles Pro : $64 - $2,199, selon le nombre de licences.
Les paiements sont uniques pour une licence à vie.
Avantages
Rapide, précis et confidentiel
Prise en charge étendue des langues et des formats
Intégrations puissantes d’IA et de workflows
Inconvénients
Les fonctionnalités Pro nécessitent des Mac haut de gamme
Complexe pour les débutants
Exigences système élevées pour les grands modèles
5. MeetGeek
Si vous participez souvent à des réunions et avez besoin de transcriptions précises et rapides, MeetGeek est une solution de bureau MacOS idéale. Il enregistre l'audio de Zoom, Google Meet, Teams et bien plus encore, en fournissant des notes et des analyses générées par l'IA.
Grâce à une intégration fluide dans vos applications et flux de travail, chaque conversation devient consultable, exploitable et facile à partager avec votre équipe.
Fonctionnalités clés
Transcription automatique : Enregistre et transcrit les réunions dans plus de 100 langues.
Résumés IA : Génère instantanément des notes concises et des actions à entreprendre.
Export et intégration : Envoyez les transcriptions vers Slack, Notion, HubSpot, ClickUp, Google Drive et bien plus encore.
Stockage sécurisé : Tous les fichiers audio et les transcriptions sont chiffrés et conformes au RGPD/SOC 2.
Tarifs
Vous pouvez essayer MeetGeek gratuitement pendant 14 jours. Choisissez ensuite l’un des abonnements payants suivants :
Basique : Gratuit, 3 heures/mois, 3 mois de stockage des transcriptions
Pro : $15.99/utilisateur/mois, 20 heures/mois, stockage des transcriptions pendant 1 an
Entreprise : $27/utilisateur/mois, transcription illimitée, 12 mois de stockage vidéo
Entreprise : Tarification personnalisée
Avantages
L’enregistrement automatique et la transcription automatique permettent de gagner du temps
Les résumés IA et les actions à suivre simplifient les relances
Utile pour revoir les réunions sans regarder les vidéos complètes
Inconvénients
Transcription limitée en dehors des réunions
L’édition des transcriptions est moins flexible que les outils de transcription Mac dédiés
Les fonctionnalités du bot de réunion peuvent paraître intrusives pour certains utilisateurs
6. Descript
Descript combine la transcription IA avec un montage vidéo et audio avancé, ce qui en fait un favori des utilisateurs Mac qui créent des podcasts, des vidéos ou du contenu multimédia.
Son IA convertit l’audio et la vidéo en texte modifiable, vous permet de supprimer les mots de remplissage, d’ajouter des sous-titres, de traduire dans plus de 30 langues et de régénérer les dialogues sans réenregistrer.
Fonctionnalités clés
Édition basée sur la transcription : Modifiez l’audio/vidéo en modifiant directement le texte.
Suppression des mots de remplissage : Détecte automatiquement et supprime les « euh », les « hum » et les autres tics de langage similaires.
Sous-titrage : Générez des sous-titres synchronisés en un clic.
Traduction globale : Prend en charge plus de 30 langues pour les transcriptions, les sous-titres ou l’audio.
Tarifs
Vous bénéficiez d’un plan gratuit et de deux formules payantes :
Gratuit : 1 heure de média/mois, 100 crédits IA, exportation en 720p.
Hobbyiste : $16/mois, 10 heures de média, outils d’IA, export 1080p.
Créateur : $24/mois, 30 heures de médias, 800 crédits IA, export 4K, accès complet aux outils d’IA.
Avantages
Accélérez les workflows de montage
Remplace plusieurs outils à la fois
La suppression des mots de remplissage fait gagner du temps
Inconvénients
Courbe d’apprentissage abrupte pour les débutants
Les projets volumineux peuvent ralentir les Mac moins performants
Le clonage vocal par IA peut sembler artificiel
7. Trint
Trint est une plateforme de transcription IA compatible Mac, conçue pour les professionnels qui ont besoin de bien plus qu’une simple conversion de la voix en texte. Elle transcrit l’audio, la vidéo et les conversations en direct dans plus de 30 langues, puis permet l’édition en temps réel, la recherche et la collaboration.
Avec Trint, votre équipe peut générer rapidement des résumés IA, créer des sous-titres et extraire des insights à partir des transcriptions sur tous les appareils.
Fonctionnalités clés
Transcription en direct : Capturez la parole lors d’interviews, d’appels ou de vidéos en temps réel.
Prise en charge multilingue : Détecte et transcrit plus de 40 langues, et traduit plus de 70 langues.
Résumés IA : Identifiez automatiquement les moments clés et les citations pour une relecture plus rapide.
Stockage sécurisé : certifié ISO 27001 et Cyber Essentials, données stockées dans l’UE ou aux États-Unis.
Tarifs
Une période d’essai gratuite limitée est disponible, ainsi que trois formules payantes :
Pro : $85/par siège/mois (facturé annuellement).
Équipe : $78/siège/mois (facturé annuellement, 2 à 5 utilisateurs).
Entreprise : Tarification personnalisée pour les grandes entreprises.
Avantages
Parfait pour l’édition collaborative
Rechercher dans les bibliothèques de transcriptions
S’intègre aux workflows des rédactions
Inconvénients
Trop cher pour les utilisateurs individuels
Les accents et les fichiers audio bruyants peuvent nécessiter des corrections
Interface conçue pour les équipes d'entreprise
8. Boîte à fiches
Slipbox est un outil de transcription pensé d'abord pour Mac, conçu pour les utilisateurs qui apprécient la confidentialité et des informations exploitables. Il capture localement l'audio système et l'entrée microphone, transcrivant vos réunions en temps réel sans bots.
Les agents d'IA intégrés résument, étiquettent et analysent vos conversations, tandis que l'identification des locuteurs garantit la préservation du contexte. Slipbox fonctionne avec Zoom, Teams, Google Meet, Slack, FaceTime, WhatsApp, Signal, Telegram, Discord et Webex.
Fonctionnalités clés
Transcription en direct : Capturez la parole lors d’interviews, d’appels ou de vidéos en temps réel.
Analyses en temps réel : génère des résumés IA, des étiquettes et des questions pendant les réunions.
Identification des locuteurs : Attribue des étiquettes aux locuteurs pour un contexte précis et des résumés exacts.
Détection automatique des réunions : démarre/arrête la transcription en fonction de l'activité de la réunion.
Tarifs
Il existe une offre gratuite avec deux formules payantes :
Forfait gratuit : transcription illimitée avec des fonctionnalités d’IA de base.
Pro : $10/mois pour des résumés avancés, une mémoire améliorée et des actions IA automatiques.
Entreprise : Tarification personnalisée et fonctionnalités avancées
Avantages
Transcription complète sans dépendance au cloud
Analyses automatiques et intelligence des réunions
Conception hybride axée sur la confidentialité
Inconvénients
Les fonctionnalités avancées nécessitent les forfaits Pro ou Enterprise
Fonctionnalités de collaboration limitées pour les équipes sur le plan Free
L’interface peut sembler complexe pour les nouveaux utilisateurs
9. Otter.ai
Otter.ai est un autre outil de transcription compatible Mac pour les réunions. Il aide les professionnels et les membres d'équipe qui souhaitent capturer et organiser chaque réunion. Vous obtenez une transcription en direct, la reconnaissance des intervenants et des résumés générés par IA à partir d'un seul enregistrement de réunion.
Le chat IA intégré vous permet également de rechercher dans vos transcriptions afin d'en extraire des informations exploitables et de les intégrer à votre workflow et à votre CRM.
Fonctionnalités clés
Transcription en direct : Capturez les conversations en temps réel avec identification des intervenants.
Résumés IA : Transformez vos réunions en synthèses claires, décisions et actions à mener.
Chat IA activé par la voix : Posez des questions dans les réunions et les applications connectées.
Prise en charge multilingue : Transcrivez et lisez des contenus dans plusieurs langues.
Tarifs
Otter.ai propose une formule gratuite et trois formules payantes :
Basique : Gratuit, jusqu’à 300 minutes/mois
Pro : $16.99/utilisateur/mois pour jusqu'à 1200 minutes et un stockage illimité
Entreprise : $24–30/utilisateur/mois pour des réunions illimitées
Entreprise : Sur mesure avec des fonctionnalités avancées
Avantages
Haute précision de transcription avec identification des locuteurs
S’intègre parfaitement à Zoom et Google Meet
Les transcriptions consultables et les résumés automatisés font gagner du temps
Inconvénients
La précision peut diminuer avec plusieurs intervenants ou des accents marqués
Les forfaits gratuits et les formules d’entrée de gamme ont des limites de transcription strictes
Préoccupations en matière de confidentialité concernant les enregistrements utilisés pour l'entraînement de l'IA
10. Krisp
Le dernier outil de notre liste des meilleurs logiciels de transcription pour Mac est Krisp.
Krisp transforme votre Mac en une véritable puissance de transcription de réunions, fournissant des transcriptions jusqu’à 96 % précises en temps réel. Il identifie automatiquement les intervenants, résume les points clés et capture les tâches à effectuer.
Krisp fonctionne avec Zoom, MS Teams, Google Meet et d’autres applications de visioconférence, et s’intègre à HubSpot, Salesforce et à d’autres outils via Zapier.
Fonctionnalités clés
Transcription IA illimitée : Transcrivez automatiquement les réunions avec identification des intervenants.
Résumés IA et éléments d'action : capturez instantanément les points clés et les prochaines étapes.
Annulation du bruit par IA : Supprimez les bruits de fond et les échos pour un son clair.
Prise en charge multilingue : Transcrivez en plus de 16 langues.
Tarifs
Krisp propose un essai gratuit de sept jours. Les forfaits payants incluent :
Essentiel : $16/utilisateur/mois pour des transcriptions multilingues
Avancé : $30/utilisateur/mois pour une conversion d'accent illimitée et des contrôles d'administration
Entreprise : Solution sur mesure pour des fonctionnalités avancées
Avantages
Précision élevée de transcription et identification des locuteurs
Les tâches automatiques et les résumés de réunion permettent de gagner du temps
Intégrations flexibles et prise en charge multiplateforme
Inconvénients
Prise en charge linguistique limitée par rapport à la concurrence
La transcription avancée et le stockage nécessitent des forfaits payants
Certains utilisateurs signalent des imprécisions occasionnelles lors de la transcription avec parole superposée
Trouver le bon logiciel de transcription pour Mac peut vous faire gagner des heures de travail manuel. Des transcriptions de réunions en direct au support multilingue, les outils que nous avons examinés aident à transformer rapidement et avec précision l'audio et la vidéo en texte exploitable.
Pour une transcription fluide et fiable, WhisperTranscribe se démarque comme le meilleur choix. Notre outil offre une transcription IA rapide, précise et privée sur Mac. Avec des fonctionnalités comme l'identification des locuteurs, le support multilingue et la réutilisation de contenu, vous pouvez convertir vos enregistrements en texte consultable et en contenu réutilisable en quelques minutes.
Aucune carte de crédit requise.
