Este guia do WhisperTranscribe analisa o melhor software de transcrição para Mac. Abrange ferramentas como WhisperTranscribe, MeetGeek, Descript, Trint, Slipbox, Otter.ai e Krisp, destacando as suas funcionalidades, preços e casos de utilização ideais. Para mais análises como esta, visite o blog do WhisperTranscribe.
Por que nos ouvir?
Na WhisperTranscribe, a transcrição é o centro do que desenvolvemos. A nossa plataforma ajudou mais de mil utilizadores a transformar áudio e vídeo em transcrições precisas e conteúdo reutilizável, usando IA. Como trabalhamos diretamente nesta área, compreendemos o que torna o software de transcrição fiável, rápido e útil em fluxos de trabalho reais. Este guia reflete essa experiência.
Veja o que nossos usuários estão dizendo
O que nossos clientes dizem:
O que pode fazer um software de transcrição para Mac?
Um software de transcrição para Mac converte o áudio falado em texto utilizável. Em vez de escrever manualmente tudo o que é dito nas suas gravações no seu Mac, estas ferramentas fornecem o texto automaticamente assim que carrega o ficheiro.
Aqui estão alguns dos recursos que encontrará nestas ferramentas:
Transcrição de ficheiros: Carregue ficheiros de áudio ou vídeo e obtenha uma transcrição de texto em minutos.
Conversão de voz em texto em tempo real: Transcreva conversas ao vivo ou ditado à medida que acontecem.
Identificação de oradores: Marque e separe vários oradores em reuniões ou discussões em grupo.
Suporte multilíngue: Trabalhe com vários idiomas para transcrição e tradução.
Exportação de transcrições: Guarde as suas transcrições em formatos como DOCX, VTT, SRT ou TXT.
Ao contrário dos softwares de transcrição gerais, estas ferramentas foram concebidas para funcionar no macOS. Pode descarregá-las e instalá-las facilmente no seu computador.
1. WhisperTranscribe
A primeira ferramenta da nossa lista dos melhores softwares de transcrição para Mac é, claro, a nossa.
WhisperTranscribe é um poderoso software de transcrição por IA projetado para usuários de Mac que desejam conversão de áudio em texto precisa, rápida e privada em diferentes idiomas. Usando o modelo Whisper da OpenAI, ele transforma seus arquivos de áudio e vídeo em transcrições limpas e pesquisáveis em apenas minutos.
Com a nossa interface nativa e intuitiva para MacOS, você pode:
Envie arquivos ou cole links do YouTube, Vimeo ou podcasts.
Defina o idioma principal e ative o reconhecimento de oradores se houver vários oradores.
Deixe o WhisperAI fazer a sua magia e receba a sua transcrição rapidamente, pronta para revisão e tradução.
Para além da transcrição, o WhisperTranscribe permite-lhe criar blogs, notas de programa, resumos, excertos para redes sociais, newsletters, legendas, relatórios e muito mais, tudo a partir de um único ficheiro. O armazenamento local também garante que os seus dados permanecem privados e totalmente sob o seu controlo.
Principais recursos
Transcrição de alta precisão: Converte áudio e vídeo em texto com ~95% de precisão, mesmo com ruído de fundo e vozes sobrepostas.
Rotulagem Automática de Oradores: Detecta e identifica vários oradores para facilitar acompanhamentos e transcrições organizadas.
Suporte multilíngue: Transcreve em mais de 55 idiomas e traduz para mais de 99 idiomas para acessibilidade global.
Exportações flexíveis: Fornece transcrições em formatos Word, TXT, SRT ou VTT para relatórios, legendas ou partilha.
Magic Chat: Permite que você faça perguntas sobre sua transcrição, resumir o conteúdo, ou extrair insights-chave instantaneamente.
Suporte para ficheiros grandes: Lida com até 10 gravações de cada vez, cada uma com até 5 GB, sem problemas de desempenho.
Para além da transcrição, o WhisperTranscribe permite-lhe criar blogs, notas de programa, resumos, excertos para redes sociais, newsletters, legendas, relatórios e muito mais, tudo a partir de um único ficheiro. O armazenamento local também garante que os seus dados permanecem privados e totalmente sob o seu controlo.
Preços
Oferecemos uma avaliação gratuita única com 60 minutos de transcrição. Depois disso, você pode escolher entre qualquer um de nossos quatro planos pagos:
Iniciante ($39.99/mês) com 320 minutos e ficheiros até 2GB.
Pro (US$59,99/mês) com 800 minutos e acesso da equipe.
Cresça ($139,99/mês) com 2.500 minutos e suporte prioritário.
Escala ($279,99/mês) com 6.000 minutos, suporte prioritário e modelos personalizados extras.
Todos os planos incluem criação de conteúdo ilimitada e tradução para vários idiomas.
Também oferecemos planos pay-as-you-go a partir de $9/hora, que você pode comprar no app.
Prós
Fluxo de trabalho completo, não apenas a transcrição
Processamento rápido, mesmo para gravações longas
Interface simples e fácil de usar
Lida bem com áudio com vários oradores
Contras
É necessária uma aplicação de desktop, mas os ficheiros são armazenados localmente
2. Simon diz
Se trabalha em produção de vídeo profissional, provavelmente conhece o Simon Says. Ganhou a sua reputação por se integrar diretamente em grandes softwares de edição como o Final Cut Pro, Adobe Premiere e DaVinci Resolve.
Ao contrário de ferramentas de uso geral, o Simon Says foi criado para o fluxo de trabalho de pós-produção. Transforma horas de filmagens em transcrições e legendas com precisão de frame que regressam diretamente para a sua linha do tempo de edição.
É a escolha de eleição para editores que precisam de precisão e querem evitar a tediosa introdução manual de legendas no macOS.
Principais recursos
Integração NLE: Sincroniza com Final Cut Pro, Premiere e DaVinci Resolve.
Exportação profissional: Gera SRT, VTT e marcadores de linha do tempo.
Editor Visual de Legendas: Pré-visualize, ajuste e formate legendas facilmente.
Motor de Tradução: Suporta mais de 100 idiomas para conteúdo global.
Preços
SimonSays oferece cinco planos pagos:
Pague conforme o uso: $15/hora
Inicial: $15/utilizador/mês (faturado anualmente)
Pró: $33/utilizador/mês (facturado anualmente)
Pro+: $125/utilizador/mês (cobrado anualmente)
Todos os planos incluem criação ilimitada de conteúdo e tradução para vários idiomas. Também oferecemos planos pay-as-you-go a partir de $9/hora, que você pode comprar na app.
Prós
Encaixa-se bem em fluxos de trabalho de legendas
Acelera as entrevistas e a edição
Foco em transcrição de qualidade de transmissão
Contras
A precificação baseada em créditos pode ficar cara
Interface menos intuitiva para iniciantes
O processamento fica mais lento durante os períodos de pico de utilização
3. Alice
Alice é uma ferramenta de transcrição com IA criada para profissionais, jornalistas e pesquisadores que precisam de resultados privados e de alta precisão rapidamente. Disponível no iOS e na web, converte gravações em transcrições instantaneamente, permitindo editar, destacar e exportar em vários formatos.
Alice suporta mais de 100 idiomas e integra-se perfeitamente com Slack, Dropbox, Notion, Gmail, Teams e muito mais, mantendo os fluxos de trabalho fluidos e colaborativos. A sua segurança de nível empresarial garante conformidade com HIPAA, SOC 2, GDPR e CCPA.
Principais recursos
Carregamentos ultrarrápidos: Carregue ficheiros de 300 MB em menos de 10 segundos.
Transcrição instantânea: Converte horas de áudio em texto preciso imediatamente.
Edição flexível: Adicione títulos, seções, destaques e ajuste as transcrições facilmente.
Exportação sem interrupções: Exportar em PDF, TXT, DOCX, SRT, VTT, CSV, MP3, MP4.
Preços
Há um teste gratuito de 60 minutos. Os planos pagos incluem:
Leve: $9.99/hora (melhor para entrevistas ou reuniões individuais)
Padrão: $4,99/hora, 20+ horas (melhor para pesquisa e artigos)
Grande: $2.99/hora, 100+ horas (melhor para arquivos, conferências, chamadas com clientes)
Prós
Modelo flexível de pagamento conforme o uso
Interface leve e limpa
Sem compromisso de assinatura
Contras
Capacidade mínima em comparação com assistentes de IA mais recentes
Recursos de colaboração limitados
Edição básica de transcrições para grandes volumes de trabalho
4. MacWhisper
O MacWhisper é uma app de transcrição nativa para Mac, criada com base no Whisper da OpenAI e no Parakeet da Nvidia. Converte rapidamente áudio de reuniões, aulas, podcasts e vídeos em texto preciso, tudo localmente no seu dispositivo para máxima privacidade.
Além disso, com aceleração por GPU, as transcrições podem ser geradas até 30x mais rápido do que em tempo real. Os recursos Pro incluem reconhecimento automático de falantes, transcrição em lote, legendas em tempo real, várias integrações de IA e suporte para pastas monitorizadas.
Principais recursos
Processamento nativo offline: Cada arquivo permanece na sua máquina, garantindo privacidade total para áudio e vídeo sensíveis.
Processamento em lote: Arraste e solte dezenas de ficheiros de uma vez para transcrever podcasts inteiros rapidamente.
Seleção flexível de modelos: Equilibre velocidade e precisão escolhendo entre vários modelos Whisper.
Ditado em todo o sistema: Use a conversão de fala em texto com tecnologia Whisper em qualquer aplicativo no seu Mac.
Preços
Grátis: Modelos básicos e recursos principais.
Modelos Pro: €64 - €2,199, dependendo do número de licenças.
Os pagamentos são efetuados uma única vez para uma licença vitalícia.
Prós
Rápido, preciso e privado
Amplo suporte a idiomas e formatos
Integrações poderosas de IA e de fluxos de trabalho
Contras
Os recursos Pro precisam de Macs topo de gama
Complexo para iniciantes
Requisitos de sistema elevados para modelos grandes
5. MeetGeek
Se você participa de reuniões com frequência e precisa de transcrições precisas e rápidas, o MeetGeek é uma solução ideal de desktop para MacOS. Ele grava áudio do Zoom, Google Meet, Teams e muito mais, fornecendo notas e insights gerados por IA.
Com integração perfeita aos seus aplicativos e fluxos de trabalho, cada conversa se torna pesquisável, acionável e fácil de compartilhar com sua equipe.
Principais recursos
Transcrição Automática: Regista e transcreve reuniões em mais de 100 idiomas.
Resumos de IA: Gera notas concisas e itens de ação instantaneamente.
Exportação e Integração: Envie transcrições para Slack, Notion, HubSpot, ClickUp, Google Drive e muito mais.
Armazenamento seguro: Todos os áudios e transcrições são criptografados e estão em conformidade com GDPR/SOC2.
Preços
Pode experimentar o MeetGeek gratuitamente durante 14 dias. Depois, escolha um dos seguintes planos pagos:
Básico: Grátis, 3 horas/mês, 3 meses de armazenamento de transcrições
Pró: $15.99/usuário/mês, 20 horas/mês, armazenamento de transcrições por 1 ano
Negócios: $27/usuário/mês, transcrição ilimitada, 12 meses de armazenamento de vídeo
Empresarial: Preços personalizados
Prós
A gravação e a transcrição automáticas poupam tempo
Os resumos e itens de ação de IA simplificam os acompanhamentos
Útil para rever reuniões sem assistir aos vídeos completos
Contras
Transcrição limitada fora das reuniões
Editar transcrições é menos flexível do que as ferramentas de transcrição dedicadas para Mac
As funcionalidades do bot de reuniões podem parecer intrusivas para alguns utilizadores
6. Descript
O Descript combina transcrição com tecnologia de IA com edição avançada de vídeo e áudio, tornando-se um favorito entre utilizadores de Mac que criam podcasts, vídeos ou conteúdo multimédia.
A sua IA converte áudio e vídeo em texto editável, permite remover palavras de preenchimento, adicionar legendas, traduzir em mais de 30 idiomas e regenerar diálogos sem voltar a gravar.
Principais recursos
Edição baseada em transcrição: Edite áudio/vídeo editando o texto diretamente.
Remoção de palavras de preenchimento: Deteta e remove automaticamente “um”, “hã” e expressões semelhantes.
Legendas: Gere legendas sincronizadas no tempo com um clique.
Tradução Global: Suporta mais de 30 idiomas para transcrições, legendas ou áudio.
Preços
Você tem um plano gratuito e dois planos pagos:
Grátis: 1 hora de mídia/mês, 100 créditos de IA, exportação 720p.
Hobbyista: $16/mês, 10 horas de mídia, ferramentas de IA, exportação em 1080p.
Criador: $24/mês, 30 horas de mídia, 800 créditos de IA, exportação em 4K, acesso total às ferramentas de IA.
Prós
Acelera os fluxos de trabalho de edição
Substitui várias ferramentas de uma só vez
A remoção de palavras de preenchimento poupa tempo
Contras
Curva de aprendizagem acentuada para iniciantes
Projetos grandes podem deixar os Macs menos potentes mais lentos
A clonagem de voz por IA pode soar artificial
7. Trint
O Trint é uma plataforma de transcrição por IA compatível com Mac, criada para profissionais que precisam de mais do que simples conversão de fala em texto. Transcreve áudio, vídeo e conversas ao vivo em mais de 30 idiomas e, em seguida, permite edição em tempo real, pesquisa e colaboração.
Com o Trint, a sua equipa pode gerar rapidamente resumos de IA, criar legendas e extrair insights de transcrições em todos os dispositivos.
Principais recursos
Transcrição ao vivo: Capture fala de entrevistas, chamadas ou vídeo em tempo real.
Suporte multilíngue: Detecta e transcreve mais de 40 idiomas, traduz para mais de 70 idiomas.
Resumos de IA: identifique automaticamente os principais momentos e citações para uma revisão mais rápida.
Armazenamento seguro: Certificado ISO 27001 e Cyber Essentials, dados armazenados na UE ou nos EUA.
Preços
Há um teste gratuito limitado, juntamente com três planos pagos:
Pró: €85/lugar/mês (faturado anualmente).
Equipa: €78/lugar/mês (faturado anualmente, 2-5 utilizadores).
Negócios: Preços personalizados para grandes organizações.
Prós
Ótimo para edição colaborativa
Pesquisar em bibliotecas de transcrições
Integra-se aos fluxos de trabalho da redação
Contras
Caro para utilizadores individuais
Áudios com sotaque/ruído podem precisar de correções
A interface favorece equipas empresariais
8. Caixa de fichas
O Slipbox é uma ferramenta de transcrição orientada para Mac, concebida para utilizadores que valorizam a privacidade e insights acionáveis. Captura localmente o áudio do sistema e a entrada do microfone, transcrevendo as suas reuniões em tempo real, sem bots.
Os agentes integrados com tecnologia de IA resumem, etiquetam e analisam as suas conversas, enquanto a identificação do orador garante que o contexto é preservado. O Slipbox funciona com Zoom, Teams, Google Meet, Slack, FaceTime, WhatsApp, Signal, Telegram, Discord e Webex.
Principais recursos
Transcrição ao vivo: Capture fala de entrevistas, chamadas ou vídeo em tempo real.
Insights em Tempo Real: Gera resumos, etiquetas e perguntas com IA durante as reuniões.
Identificação do orador: Rotula os interlocutores para um contexto e resumos precisos.
Detecção Automática de Reuniões: Inicia/interrompe a transcrição com base na atividade da reunião.
Preços
Existe um plano gratuito com dois planos pagos:
Plano Gratuito: Transcrição ilimitada com recursos básicos de IA.
Pro: $10/mês para resumos avançados, memória aprimorada e ações automáticas de IA.
Empresa: Preços personalizados e recursos avançados
Prós
Transcrição completa sem dependência da nuvem
Insights automáticos e inteligência de reuniões
Design híbrido com prioridade na privacidade
Contras
Recursos avançados exigem planos Pro ou Enterprise
Funcionalidades de colaboração limitadas para equipas no plano gratuito
A interface pode parecer complexa para novos utilizadores
9. Otter.ai
O Otter.ai é outra ferramenta de transcrição compatível com Mac para reuniões. Ajuda profissionais e membros da equipa que querem capturar e organizar todas as reuniões. Obtém transcrição em tempo real, reconhecimento de oradores e resumos gerados por IA a partir de uma única gravação de reunião.
O chat de IA integrado também permite pesquisar nas suas transcrições para obter insights e integrá-los no seu fluxo de trabalho e no seu CRM.
Principais recursos
Transcrição ao vivo: Capture conversas em tempo real com identificação de falantes.
Resumos de IA: Transforme reuniões em conclusões claras, decisões e itens de ação.
Chat de IA ativado por voz: Faça perguntas em reuniões e em aplicativos conectados.
Suporte a vários idiomas: Transcreva e reproduza em vários idiomas.
Preços
A Otter.ai oferece um plano gratuito e três planos pagos:
Básico: Gratuito, até 300 minutos/mês
Pro: $16.99/utilizador/mês por até 1200 minutos e armazenamento ilimitado
Negócios: $24–30/usuário/mês para reuniões ilimitadas
Empresarial: Personalizado com recursos avançados
Prós
Alta precisão de transcrição com identificação do falante
Integra-se perfeitamente com o Zoom e o Google Meet
Transcrições pesquisáveis e resumos automáticos poupam tempo
Contras
A precisão pode diminuir com vários falantes ou sotaques fortes
Os planos gratuitos e de nível inferior têm limites rigorosos de transcrição
Preocupações com a privacidade em relação a gravações usadas para treinamento de IA
10. Krisp
A última ferramenta da nossa lista do melhor software de transcrição para Mac é o Krisp.
O Krisp transforma o seu Mac numa potência de transcrição de reuniões, fornecendo transcrições com até 96% de precisão em tempo real. Identifica automaticamente os oradores, resume os pontos principais e regista os itens de ação.
O Krisp funciona no Zoom, MS Teams, Google Meet e noutras aplicações de videoconferência, e integra-se com HubSpot, Salesforce e ferramentas via Zapier.
Principais recursos
Transcrição de IA ilimitada: Transcreva reuniões automaticamente com identificação dos oradores.
Resumos de IA e Itens de Ação: Capture os pontos principais e os próximos passos instantaneamente.
Cancelamento de ruído por IA: Remova ruído de fundo e ecos para áudio nítido.
Suporte multilíngue: Transcreva em mais de 16 idiomas.
Preços
O Krisp oferece um teste gratuito de sete dias. Os planos pagos incluem:
Base: $16/utilizador/mês para transcrições multilingues
Avançado: $30/usuário/mês para conversão ilimitada de sotaque e controles administrativos
Empresarial: Personalizado para recursos avançados
Prós
Alta precisão de transcrição e identificação do orador
Itens de ação automáticos e resumos de reuniões poupam tempo
Integrações flexíveis e suporte multiplataforma
Contras
Suporte de idiomas limitado em comparação com os concorrentes
A transcrição avançada e o armazenamento requerem planos pagos
Alguns usuários relatam imprecisões ocasionais com fala sobreposta
Encontrar o software de transcrição certo para Mac pode economizar horas de trabalho manual. De transcrições de reuniões ao vivo ao suporte multilíngue, as ferramentas que analisamos ajudam a transformar áudio e vídeo em texto acionável de forma rápida e precisa.
Para uma transcrição fluida e confiável, WhisperTranscribe destaca-se como a melhor escolha. A nossa ferramenta oferece transcrição rápida, precisa e privada com IA no Mac. Com recursos como identificação de oradores, suporte multilíngue e reaproveitamento de conteúdo, você pode converter gravações em texto pesquisável e conteúdo reutilizável em minutos.
Não é necessário cartão de crédito.
