Voici comment transcrire efficacement des vidéos TikTok (avec 2 méthodes différentes)

Interview transcription
Interview transcription

Résumé rapide

Ce guide vous montre comment transcrire des vidéos TikTok en utilisant deux méthodes : la transcription manuelle avec les sous-titres automatiques de TikTok et un flux de travail plus rapide, propulsé par l’IA, avec WhisperTranscribe. Découvrez les avantages et les inconvénients de chaque approche, et voyez pourquoi WhisperTranscribe offre une meilleure façon de transcrire des vidéos TikTok. Visitez notre blog pour plus de guides pratiques.

Vous cherchez à transcrire vos vidéos TikTok ?

Transcrire des vidéos TikTok peut débloquer un contenu de grande valeur pour vos besoins de réutilisation de contenu, de SEO et d’accessibilité. Si de nombreux créateurs se tournent vers la transcription manuelle à l’aide des sous-titres automatiques de TikTok, cette méthode peut être longue et imprécise. 

Dans ce guide WhisperTranscribe, nous allons vous montrer comment transcrire des vidéos TikTok avec deux méthodes différentes. D’abord, nous passerons en revue le processus manuel, puis nous présenterons WhisperTranscribe, une solution plus rapide et plus efficace qui automatise la transcription et simplifie la réutilisation de contenu. 

Pourquoi nous faire confiance ? 

Chez WhisperTranscribe, nous sommes spécialisés dans les workflows de transcription pour les créateurs et professionnels. Forts de plusieurs années d’expérience à aider les équipes à transcrire rapidement et avec précision du contenu audio et vidéo, nous comprenons les défis liés à la transcription des vidéos TikTok. Ce guide s’appuie sur une expérience concrète, afin que vous puissiez gagner du temps et tirer davantage parti de votre contenu sans la frustration habituelle.

whispertranscribe reviews

Pourquoi transcrire des vidéos TikTok ?

La transcription des vidéos TikTok consiste à convertir l’audio parlé en texte écrit, ce qui vous permet d’accéder facilement au contenu, de le modifier et de le réutiliser. 

Que vous transcriviez la vidéo entière ou que vous extrayiez seulement des expressions clés, disposer d’une transcription vous offre une version textuelle de votre vidéo pour plus de flexibilité. Cela apporte plusieurs avantages importants, notamment : 

  • Réutilisation de contenu : Transformez vos vidéos TikTok en articles de blog, légendes pour les réseaux sociaux ou newsletters par e-mail afin d’en maximiser la valeur.

  • Accessibilité : Rendez vos vidéos accessibles à un public plus large, en particulier à ceux qui regardent sans le son ou qui ont des déficiences auditives.

  • Meilleur engagement : Les sous-titres et le contenu textuel peuvent améliorer la rétention des vidéos et encourager davantage d’interactions des spectateurs.

  • Meilleur SEO : Des transcriptions précises et parfaitement synchronisées rendent vos vidéos TikTok plus faciles à découvrir par les moteurs de recherche, ce qui vous aide à mieux vous positionner dans les résultats de recherche.

  • Mise à l’échelle du contenu : La transcription vous permet de générer plusieurs types de contenus à partir d’une seule vidéo, ce qui fait gagner du temps et réduit les efforts de création.

Maintenant que nous avons vu pourquoi la transcription est si précieuse, examinons les différentes méthodes que vous pouvez utiliser pour transcrire vos vidéos TikTok. 

Comment transcrire des vidéos TikTok manuellement et automatiquement

Méthode 1 : Comment transcrire des vidéos TikTok manuellement à l’aide des sous-titres automatiques de TikTok 

Pour transcrire une vidéo TikTok manuellement, vous pouvez commencer par utiliser la fonction de sous-titres automatiques de TikTok. Cette méthode permet de gagner du temps, mais elle demande un peu d’effort pour transcrire et mettre en forme le texte avec précision. 

Étape 1 : Ouvrez la vidéo TikTok et utilisez les sous-titres (si disponibles)

TikTok peut générer automatiquement des sous-titres pour certaines vidéos lors de l’importation ou de l’édition. S’ils sont disponibles, ces sous-titres peuvent servir uniquement de référence visuelle pendant que vous transcrivez l’audio manuellement. 

Vous pouvez le faire de deux façons : 

  • Si vous êtes sur le site web TikTok, appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit de la vidéo. 

  • Si vous utilisez l’application mobile TikTok, maintenez la vidéo enfoncée pour ouvrir les options. 


tiktok screenshot

Dans les deux cas, sélectionnez « Sous-titres » puis activez la fonctionnalité. Les sous-titres apparaîtront désormais en bas de la vidéo, vous offrant un guide utile pour commencer votre transcription.

tiktok screenshot settings

CONSEIL : Nous vous recommandons d’utiliser un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable pour ce processus. Vous pouvez afficher côte à côte la vidéo TikTok et un éditeur de texte, ce qui facilite la saisie des sous-titres sans devoir constamment basculer entre les applications. Sur mobile, vous devrez réduire l’application, ce qui peut vous ralentir.

Étape 2 : Saisissez les sous-titres dans un document séparé

Une fois les sous-titres automatiques visibles, il est temps de commencer la transcription. Mais avant de vous lancer dans la saisie, regardez la vidéo du début à la fin. L’objectif ici est de vous familiariser avec le message, le ton et le contexte de la vidéo. 

tiktok screenshot transcription

Cette première écoute est importante, car elle vous donne une meilleure compréhension du contenu avant de commencer à transcrire. Soyez donc attentif à l’accent du locuteur, à l’argot, aux expressions clés et aux idées répétées.

Ouvrez ensuite un document séparé (par exemple Google Docs ou Word) et saisissez les sous-titres tels qu’ils apparaissent. Cette méthode accélère le processus, car vous recopiez simplement ce qui est déjà affiché à l’écran au lieu de tout rédiger à partir de zéro.

Étape 3 : Gérez les sous-titres manquants ou inexacts

Bien que les sous-titres automatiques soient un gain de temps utile, ils ne sont pas toujours disponibles ni totalement exacts. Si les sous-titres sont absents ou incorrects, vous devrez transcrire manuellement.

Dans ce cas, lisez la vidéo TikTok par courts segments, en faisant des pauses fréquentes pour noter ce que vous entendez. Si certains mots restent flous à cause du bruit de fond ou de l’accent du locuteur, n’hésitez pas à relancer ces passages jusqu’à les capturer correctement.

Même si cela peut prendre du temps, consacrer ce temps supplémentaire à garantir la précision est essentiel pour obtenir une transcription fiable.

Étape 4 : Relisez et corrigez la transcription

Une fois la transcription initiale terminée, relisez-la encore une fois pour vérifier d’éventuelles fautes d’orthographe ou de grammaire. Ajustez également la mise en forme pour améliorer la lisibilité en divisant le texte en lignes plus courtes et plus faciles à lire si nécessaire.

C’est l’occasion de peaufiner la transcription avant de la réutiliser sous forme de sous-titres, d’articles de blog ou de contenu pour les réseaux sociaux.  

Méthode 2 : Comment transcrire des vidéos TikTok avec WhisperTranscribe

Nous avons conçu WhisperTranscribe pour offrir un processus de transcription plus rapide et plus fiable pour les vidéos TikTok que les méthodes manuelles. 

Il vous suffit de coller le lien de la vidéo, et vous pouvez rapidement générer des transcriptions précises et même réutiliser le contenu pour différentes plateformes.  Voyons comment cela fonctionne. 

Étape 1 : Installez et ouvrez WhisperTranscribe

Pour commencer, téléchargez l’application de bureau WhisperTranscribe depuis notre site web et installez-la sur votre ordinateur. Vous pouvez la télécharger directement sur vos appareils Windows et Mac depuis notre site web en quelques minutes. 

Après l’installation, lancez l’application et inscrivez-vous pour un essai gratuit qui inclut jusqu’à 60 minutes de transcription. Cela vous permet de commencer immédiatement votre premier projet de transcription de vidéo TikTok. 

whispertranscribe screenshot interface

Étape 2 : Importez votre fichier ou collez le lien TikTok

Il est maintenant temps d’intégrer votre vidéo TikTok dans WhisperTranscribe. Vous avez deux options :

  • Téléverser le fichier vidéo : Si vous transcrivez une vidéo TikTok que vous prévoyez de téléverser, vous pouvez simplement importer le fichier depuis votre appareil vers WhisperTranscribe. Pour ce faire, cliquez sur l’option « Téléverser un fichier » et sélectionnez un fichier.  

whispertranscribe screenshot interface
  • Coller le lien TikTok : Si vous transcrivez une vidéo TikTok déjà en ligne, vous pouvez simplement copier le lien de la vidéo et le coller dans WhisperTranscribe en utilisant l’option « Depuis le Web ». WhisperTranscribe récupérera automatiquement le contenu de la vidéo pour la transcription.

whispertranscribe screenshot interface

Nous prenons en charge plusieurs formats audio et vidéo comme MP4, MP3, 3GP, AVI, MKA, MPEG, FLAC, OPUS, OGG, WAV et M4A, donc vous n’aurez généralement rien à convertir au préalable. Il suffit de téléverser le fichier ou de coller le lien, et vous êtes prêt à commencer. 

Étape 3 : Choisissez vos paramètres de transcription

Une fois votre vidéo TikTok importée dans WhisperTranscribe, vous pouvez configurer les paramètres du processus de transcription. Ces paramètres aident notre outil à mieux comprendre votre vidéo TikTok afin que la transcription se déroule de manière fluide et précise. 

Voici les principales actions à effectuer : 

  • Nommez votre projet : Donnez un titre à votre transcription pour la retrouver facilement, par exemple Vidéo TikTok 002.

  • Sélectionnez la langue : Choisissez la langue principale parlée dans la vidéo. WhisperTranscribe prend en charge plus de 55 langues.

  • Activez la reconnaissance des locuteurs : Si votre vidéo TikTok comporte plusieurs intervenants, activez cette option pour détecter et étiqueter automatiquement les différentes voix.

  • Plusieurs langues : Activez ou désactivez cette option s’il y a plusieurs langues dans la vidéo. 

whispertranscribe screenshot settings

Cette étape ne prend que quelques secondes, après quoi vous pouvez passer à la transcription proprement dite. 

Étape 4 : Lancez la transcription

Une fois vos paramètres définis, cliquez sur « Transcrire maintenant » et laissez WhisperTranscribe faire sa magie. Le moteur alimenté par l’IA traitera automatiquement votre vidéo TikTok et convertira l’audio en texte avec une grande précision, en gérant le bruit de fond, les paroles rapides et les accents.

Contrairement à la méthode des sous-titres automatiques, où vous devez saisir les sous-titres manuellement, WhisperTranscribe fait tout le travail difficile. Il ne vous reste plus qu’à vous détendre pendant que vous attendez la transcription de votre vidéo TikTok, avec jusqu’à 95 % de précision. 

Le processus ne prend généralement que quelques secondes (à titre indicatif, un fichier de 60 minutes prend environ trois à quatre minutes), vous n’avez donc pas à attendre longtemps avant d’obtenir un document entièrement transcrit prêt à être relu. 

Étape 5 : Relisez, modifiez et traduisez votre transcription

Une fois la transcription terminée, elle s’ouvrira automatiquement dans l’éditeur intégré de WhisperTranscribe. Ici, vous pouvez facilement la relire et effectuer les ajustements nécessaires. Vous pouvez :

  • Corrigez les éventuelles erreurs : Corrigez les mots ou expressions mal compris.

  • Ajustez la mise en forme : Nettoyez le texte pour améliorer la lisibilité.

  • Mettez en surbrillance les sections clés : Marquez les parties importantes de la transcription pour une utilisation ultérieure.

whispertranscribe screenshot transcription

Vous pouvez également traduire la transcription dans plus de 99 langues sans perdre la synchronisation. Cliquez simplement sur le « Traduire » bouton et choisissez votre langue préférée parmi les options disponibles. 

whispertranscribe screenshot translation

Vous disposez maintenant d’une transcription finale précise, soignée et prête à être réutilisée pour d’autres usages.

Étape 6 : Exportez et réutilisez le contenu

Alors que la transcription manuelle à l’aide des sous-titres automatiques de TikTok se termine par une transcription finale, WhisperTranscribe va plus loin.

Vous pouvez facilement exporter la transcription de votre vidéo TikTok dans des formats comme SRT, VTT, TXT et DOCX, ce qui la rend parfaite pour les sous-titres, les légendes, la documentation et les workflows de publication. Mais ce n’est pas tout.

WhisperTranscribe peut transformer la transcription d’une seule vidéo en articles de blog, résumés, extraits pour les réseaux sociaux, newsletters et même clips vidéo générés par l’IA. Rendez-vous simplement dans l’onglet “Hub de contenu” pour explorer la gamme d’options de contenu que vous pouvez générer à partir de votre transcription.

whispertranscribe screenshot content hub

Besoin d’extraire rapidement les informations clés de la vidéo ? Utilisez la fonctionnalité “Chat magique” dans le Content Hub. Vous pouvez poser des questions comme « Quels sont les principaux enseignements de la vidéo ? » et notre assistant IA vous fournira des réponses en temps réel.

whispertranscribe screenshot content hub

Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les longues vidéos TikTok, car elle vous permet d’extraire les points ou citations les plus importants sans parcourir toute la transcription.

WhisperTranscribe vs. la transcription manuelle - laquelle est la meilleure ? 

Bien que la transcription manuelle à l’aide des sous-titres automatiques de TikTok fonctionne pour un usage occasionnel, elle présente plusieurs inconvénients qui ralentissent le processus. WhisperTranscribe répond à ces défis en offrant un moyen plus rapide et plus efficace de transcrire des vidéos TikTok.

Fonctionnalité

Transcription manuelle

WhisperTranscribe

Complexité de configuration

Nécessite de télécharger ou d’enregistrer les vidéos manuellement, puis de saisir les sous-titres ou l’audio

Flux de travail simple basé sur un lien ou téléversement direct, sans téléchargements ni configuration supplémentaires

Vitesse

Plus lent, car du temps supplémentaire est consacré à la conversion des fichiers avant le début de la transcription

Rapide. Notre processus de transcription alimenté par l’IA termine la plupart des vidéos en quelques minutes

Précision

Dépend des sous-titres automatiques et de la précision de l’écoute personnelle ; le bruit de fond ou une parole peu claire peuvent provoquer des erreurs

95 % de précision, gère facilement le bruit de fond, les accents et plusieurs locuteurs

Réutilisation de contenu

Nécessite une édition et une mise en forme manuelles pour la réutilisation (par exemple, création de sous-titres ou d’articles de blog)

Génération automatique de résumés, sous-titres, publications pour les réseaux sociaux et contenu de blog

Plusieurs langues

Une traduction manuelle est nécessaire pour le contenu non anglophone

Traduit les transcriptions dans plus de 99 langues sans effort tout en conservant la synchronisation

Évolutivité

Peu adapté à un usage fréquent. Lent et fastidieux pour de gros volumes de contenu

Évolutif, idéal pour la transcription en grand volume sans effort manuel supplémentaire

Reconnaissance des locuteurs

Aucune différenciation automatique des locuteurs ; étiquetage manuel requis

Détecte et étiquette automatiquement les locuteurs pour plus de clarté dans les interviews ou les contenus à plusieurs intervenants

Avec des fonctionnalités telles que la transcription automatique, la réutilisation de contenu, la reconnaissance des locuteurs et la prise en charge multilingue, WhisperTranscribe fait gagner du temps et améliore la précision, ce qui en fait le meilleur choix pour la transcription de vidéos TikTok. 

Bonnes pratiques pour transcrire des vidéos TikTok

Pour garantir une transcription de la plus haute qualité et la plus efficace possible, tenez compte de ces bonnes pratiques :

  • Utilisez la meilleure qualité audio : Pour une transcription plus précise, utilisez la vidéo de la meilleure qualité disponible. Un mauvais son peut rendre la transcription plus difficile et moins précise, que vous utilisiez les sous-titres automatiques ou un logiciel de transcription.

  • Faites attention aux accents et à l’argot : Si le locuteur utilise un accent particulier, de l’argot ou parle rapidement, il est essentiel d’écouter attentivement et, si nécessaire, de relire certains passages. WhisperTranscribe gère mieux ces défis que la transcription manuelle, mais le souci du détail reste essentiel.

  • Découpez en segments : Cela s’applique uniquement à la transcription manuelle. Découpez la vidéo en petites sections pour améliorer la précision. Faire des pauses fréquentes aide à ne manquer aucun point clé.

  • Relisez et corrigez votre transcription : Que vous utilisiez une transcription manuelle ou alimentée par l’IA, relisez toujours le texte pour corriger les erreurs, améliorer la lisibilité et garantir une mise en forme correcte.

  • Réutilisez le contenu immédiatement : Ne laissez pas votre transcription inutilisée. Transformez-la en sous-titres, articles de blog, extraits pour les réseaux sociaux et plus encore afin de tirer le meilleur parti de vos vidéos TikTok.

Débloquez des transcriptions TikTok plus rapides et plus précises avec WhisperTranscribe

Alors que la transcription manuelle à l’aide des sous-titres automatiques de TikTok fonctionne pour un usage occasionnel, elle présente des limites, comme une vitesse lente et des sous-titres inexacts. WhisperTranscribe, en revanche, offre une solution plus rapide et plus efficace grâce à sa transcription alimentée par l’IA, à la réutilisation automatique du contenu et à sa grande précision. 

Que vous ayez besoin de sous-titres rapides, d’articles de blog ou d’extraits pour les réseaux sociaux, notre outil de transcription alimenté par l’IA simplifie votre workflow et vous aide à tirer le meilleur parti de votre contenu TikTok. 

Essayez WhisperTranscribe gratuitement dès aujourd’hui et transformez vos vidéos TikTok en quelques minutes.

Laurin-Wirth

Rédigé par :

Fondateur de WhisperTranscribe

Laurin-Wirth

Rédigé par :

Fondateur de WhisperTranscribe

Laurin-Wirth

Rédigé par :

Fondateur de WhisperTranscribe

Table des matières :

Looking for #blog-content...

Essayez gratuitement

Table des matières :

Looking for #blog-content...

Essayez gratuitement

Testez WhisperTranscribe gratuitement

Économisez des heures chaque semaine tout en augmentant la croissance de votre audience.

● Transcrire l'audio et la vidéo en plus de 55 langues

● Interface intuitive et conviviale

● Générez du contenu à partir de votre audio

● Posez des questions à votre audio
● Traduction en plus de 99 langues
● Aucune carte de crédit nécessaire

Sign up for free today

Économisez des heures chaque semaine tout en augmentant la croissance de votre audience.

● Interface intuitive et conviviale
● Génération de contenu à partir d'audio
● Transcription rapide et précise
● Traduction en 55 langues
● Support en 1 jour par email
● Pas de carte de crédit nécessaire

Sign up for free today

Économisez des heures chaque semaine tout en augmentant la croissance de votre audience.

● Interface intuitive et conviviale
● Génération de contenu à partir d'audio
● Transcription rapide et précise
● Traduction en 55 langues
● Support en 1 jour par email
● Pas de carte de crédit nécessaire